27.9.11

Μια τυχαία Κυριακή στο Μοντρεάλ - When Sunday comes in Autumn

Έχω καταλάβει ότι δεν θέλει μεγάλη προσπάθεια για να γίνει μια μέρα ξεχωριστή.  
Ξυπνάς και ξαφνικά συνειδητοποιείς ότι το φθινόπωρο ήρθε και τα δέντρα έχουν ντυθεί στα κίτρινα. 


























Μέχρι να ετοιμάσω το πρωινό που θα σερβιριστεί στο κρεβάτι, φωνές από το δρόμο μου κινούν την περιέργεια.
Οι πρώτοι θεατές έχουν αρχίσει να μαζεύονται για να υποστηρίξουν τους μαραθωνοδρόμους. 
Ναι! ο μαραθώνιος του Μοντρεάλ είναι σήμερα και περνάει μπροστά από το σπίτι μας! Εμφανίζεται ο πρώτος δρομέας! Σε λίγο ο δεύτερος και o τρίτος! Ακολουθούν κι άλλοι.. Αναρωτιέμαι πόσοι από αυτούς θα τερματίσουν.




















































During one night the autumn its here!
The first yellow leaves made their appearance and it's a great opportunity for a lazy breakfast in bed.
Today is the marathon of Montreal and we are lucky enough to watch it from our windows.

Ο καλός καιρός ήταν η ώθηση που χρειαζόμασταν για λίγο τουρισμό. Ξεκινήσαμε με τα πόδια, με προορισμό το παλιό Μοντρεάλ και σε πολύ λίγη ώρα βρισκόμασταν στο παλιό λιμάνι. Ο Αγ. Λαυρέντιος έχει πολλά ρεύματα και σαν παιδιά της θάλασσας που είμαστε μας ικανοποίησε την λαχτάρα για το υγρό στοιχείο. Περπατήσαμε στις προβλήτες, χαζεύαμε τα σκάφη που έκαναν βόλτες και κινηθήκαμε προς την πλατεία Jacques Cartier με το δημαρχείο.


Later that afternoon we decided to take a walk to Old Montreal to enjoy the sunny day.
The old port its so beautiful and the river travels your thoughts. We reached the City hall from Place Jacques Cartier, where a lot of people were dining and taking a break.
Before we head back we walked through St Paul and we found Notre Dame Basilica. I hope next time we have more time to visit the church inside. 


 Ο ήλιος είχε αρχίσει να χαμηλώνει και κρύβεται πίσω από τα ψηλά κτίρια. Τουρίστες πολλοί στην περιοχή, άλλοι έκαναν βόλτα και άλλοι έκαναν διάλειμμα σε κάποιο από τα εστιατόρια. Περάσαμε την St Paul που γίνεται πεζόδρομος και φτάσαμε στην βασιλική της Notre Dame στην εκκλησία που παντρεύτηκε το 1994 η Celine Dion. 
Επιστρέψαμε νωρίς στη γειτονιά και συνεχίσαμε τη βόλτα μας.


5 σχόλια:

Ανώνυμος είπε...

ΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Πλημμύρισε ο τόπος ομορφιά, πρασινάδα, σκιουράκια, ηρεμία, κόσμο, εντυπώσεις και λιχουδευτά φαγητά!!!!
Φαίνονται όλα υπέροχα, Please enjoy!!!
I.A.Y. (translate please...)

Ανώνυμος είπε...
Αυτό το σχόλιο αφαιρέθηκε από τον συντάκτη.
Ανώνυμος είπε...
Αυτό το σχόλιο αφαιρέθηκε από τον συντάκτη.
Ανώνυμος είπε...

Τι κανεις εσυ εκει περα στο Μοντρεαλ μικρη μου;

badhairday είπε...

Εγώ απλά κυνήγησα την τύχη μου και αυτή με οδήγησε στον Μοντρεάλ.
Και όλα δείχνουν πως θα είμαστε εδώ για πολύ καιρό..
Αν βέβαια επιβιώσουμε μετά τον πρώτο χειμώνα!